Inicio > Conocimiento > Contenido

Decodificación de especificaciones de la cinta transportadora (parte 2): correas de tela (EP/NN) frente a correas de cordón de acero

Jan 17, 2026

En[Parte 1 de nuestra serie Conceptos básicos sobre transportadores], cubrimos los componentes esenciales de un sistema transportador:-poleas, rodillos y la estructura básica de una correa de tela.

 

Pero cuando llega el momento de pedir una correa de repuesto, se enfrenta a una serie de números confusos:"1200 EP 800/4 5+2 M24".

 

¿Qué significa este código? ¿Cómo saber si necesita un cinturón EP o un cinturón Steel Cord? En esta guía, decodificaremos estas especificaciones para que pueda hablar el mismo idioma que su proveedor.

 

1. Cómo leer las especificaciones de las correas de tela

Los cinturones de tela son los caballos de batalla de la industria y se utilizan para distancias cortas y medias. El código de especificación le indica la resistencia de la correa, el material de la carcasa y el espesor de la cubierta.

 

La Fórmula:

 

[Ancho] [Tipo de carcasa] [Resistencia/Capas] [Cubierta superior+inferior] [Grado]

 

Desglose de ejemplo: 1200 EP 1000/4 10+4 M24

Código Componente Significado
1200 Ancho El cinturón tiene 1200 mm de ancho.
PE Material Carcasa de poliéster/nylon. (Ver comparación a continuación).
1000/4 Fortaleza Resistencia total a la tracción de 1000 N/mm, dividida en 4 capas (capas).
10+4 Cubiertas La goma superior es de 10 mm (lado de transporte), la goma inferior es de 4 mm (lado de la polea).
M24 Calificación Grado de caucho resistente a la abrasión (grado estándar ISO).

 

2. Elección de la carcasa: NN frente a EP frente a algodón

Las letras EP o NN se refieren al material de las capas de tela dentro del cinturón. Esta es la elección más importante que hará.

 

A. Lona de algodón (CC) - La opción obsoleta

  • Ventajas:Barato, ligero.
  • Contras:Alto alargamiento (estiramiento), se pudre fácilmente cuando está mojado, baja resistencia.
  • Veredicto:Rara vez se utiliza en la industria pesada moderna.

 

B. Nailon/Nylon (NN) - La elección flexible

  • Estructura:Urdimbre de nailon (a lo largo) + Trama de nailon (a lo largo)
  • Ventajas:Extremadamente flexible, excelente transitabilidad, alta resistencia al impacto.
  • Contras: Alto alargamiento (1% - 2.5%).Si tiene un transportador de 100 m, ¡la cinta podría extenderse 2,5 m! Necesitas un sistema de recogida-larga para compensar.
  • Veredicto:Bueno para líneas cortas con cargas de alto impacto.

 

C. Poliéster/Nylon (EP) - El estándar de la industria

  • Estructura:Urdimbre de poliéster + trama de nailon.
  • Ventajas: Bajo alargamiento (<1.5%), alta estabilidad dimensional, resistente a la humedad.
  • Veredicto:El mejor todoterreno-para minería, canteras y plantas de cemento.

 

3. Cinturones de cordón de acero: los levantadores pesados

Para transportes de larga-distancia (kilómetros) o tensión extremadamente alta, las correas de tela se estiran demasiado. Aquí es dondeCordón de acero (ST)Entran los cinturones. En lugar de capas de tela, estos cinturones utilizan cables de acero galvanizado incrustados en el caucho.

 

Especificación del cable de acero: ST 2000 1200 8+6

Código Significado Detalles
CALLE Tipo Cinturón de cordón de acero.
2000 Fortaleza Resistencia a la tracción de 2000 N/mm.
1200 Ancho 1200 mm de ancho.
8+6 Cubiertas Cubierta superior de 8 mm, cubierta inferior de 6 mm.

 

Especificaciones avanzadas (estructura interna)

A veces necesitas saber más detalles sobre los cables del interior:

  • Diámetro del cable:por ejemplo, Ø5,0 mm.
  • Paso:La distancia entre el centro de un cable y el siguiente (por ejemplo, 12 mm).
  • Rompedor de metales:Se agregó una capa de malla transversal opcional encima de los cables para evitar "desgarros longitudinales" si una roca afilada perfora el cinturón.

 

4. Grados de cubierta de goma (la protección)

La parte final de la especificación es el "Grado" (por ejemplo, M24, DIN-Y, HR). Esto define lo que puede soportar la piel de goma.

  • Propósito general (DIN-Y/M24):Para carbón, piedra triturada, arena. Buena resistencia a la abrasión.
  • Súper resistente a la abrasión (DIN-W):Para materiales duros y muy afilados como granito, mineral de cobre o vidrio triturado.
  • Resistente al calor (HR):
  • T1:Materiales hasta 100 grados.
  • T2:Materiales hasta 125 grados.
  • T3:Materiales hasta 150 grados + (Cemento Clinker, Sinterizado).
  • Resistente al aceite (O):Para cereales oleosos (soja) o fertilizantes.
  • Resistente al fuego (FR):Obligatorio para minas subterráneas de carbón o centrales eléctricas.

 

Conclusión

Leer las especificaciones de una cinta transportadora es fácil una vez que conoce el código.

¿Necesita flexibilidad?Elija NN.

¿Necesita estabilidad?Elija EP.

¿Necesitas larga distancia?Elija cordón de acero (ST).

En la parte final de esta serie,[Parte 3: Dispositivos de seguridad], veremos los interruptores esenciales que mantienen estos cinturones funcionando de manera segura.

¿Listo para ordenar?

Henan Kunwei Machinery fabrica sistemas de cinta transportadora según sus especificaciones exactas.

👉 [Solicite una cotización hoy]

Envíeconsulta